وَهٰـذَا كِتَابٌ اَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
“İşte bu (Kur’an), bizim indirdiğimiz mübarek bir kitaptır. Buna uyun ve Allah’tan korkun ki size merhamet edilsin.”
“And this is a Book We have revealed, blessed; thereforefollow it and guard (against evil) that mercy may be shown to you” (EN’ÂM, 6/155).
وَاِذَا قُرِئَ الْقُرْاٰنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَاَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
“Kur’an okunduğu zaman onu dinleyin ve susun ki size merhamet edilsin.”
“And when the Quran is recited, then listen to it andremain silent, that mercy may be shown to you” (A’RAF, 7/204).
وَاَقٖيمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ وَاَطٖيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
“Namazı kılın; zekâtı verin; Peygamber’e itaat edin ki merhamet göresiniz.”
“And keep up prayer and pay the poor-rate and obey the Messenger, so that mercy may be shown to you” (NÛR, 24/56).