(İBRÂHİM suresi 7. ayet)
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
“Hani Rabbiniz şöyle duyurmuştu: “Andolsun, eğer şükrederseniz elbette size nimetimi artırırım. Eğer nankörlük ederseniz, hiç şüphesiz azabım çok şiddetlidir.”
“And remember! your Lord caused to be declared (publicly): “If ye are grateful, I will add more (favours) unto you; but if ye show ingratitude, truly My punishment is terrible indeed.”
Şükür ile hamd arasında bazı farklar vardır. Hastalığa hamd edilir, nimete şükredilir. Şükür ziyadeliği gerektirir dolayısı ile hastalığa şükredilmez, tahammülü ve sabrı gösteren hamd edilir.